It is actually dead-simple:
Add your aliases like:
(Multiple email addresses are separated using a comma)
Afterwards run the command newaliases so that the made changes take effect.
Thus, if your server's domain is foobar.com, then any email sent to firstname.lastname@example.org goes to email@example.com